Fassbinder: Gorke suze Petre von Kant

Premijera 4. svibnja 2000.

Prijevod: Nenad Popović
Režija: Dubravka Crnojević-Carić
Kostimi i scena: Sabina Cerići i Barbara Jugovac
Suradnik za pokret: Jasna Frankić-Brkljačić
Čelo: Neva Salamon
Dramaturška obrada: Dubravka Crnojević-Carić

Igraju

Petra von Kant: Dubravka Crnojević-Carić
Valerie von Kant, njezina majka: Slavica Jukić
Sidoine von Grasenabb, njezina prijateljica: Marica Vidušić
Karin Thimm, njezina ljubav: Nataša Dangubić
Marlene, njezina domaćica: Ljiljana Zagorac

O predstavi

Drama o ženama koju su uprizorile same žene

Što se dogodi kada se iskusna, uspješna žena i majka zaljubi u mladu ambicioznu djevojku?
Je li moguće opstati napustivši konvencije i zadane modele?
Kada „prelazimo granicu“ dozvoljivog čega se zapravo bojimo, od čega to zaziremo?
Odakle nelagoda kada se nalazimo na rubnim prostorima?
Gdje završava strast a počinje ljubav?
Može li se voljeti bez zahtjeva za uzvraćanjem?
Je li ljubav sva sazdana na subjektivnoj težnji za Objektom, i može li se ta težnja prevazići?

Ovo je priča o melankoliji, o onom čudesnom stanju duha koje posjećuje izabrane. To je priča koja progovara o neutaživoj žeđi za boljim, dubljim i intenzivnijim životom od onoga što nam ga nudi svakodnevica. Melankolici, ta „bića čežnje“ estetizacijom zbilje pokušavaju prevladati svoju neutaživu čežnju. Jer konstitutivni element čežnje jest da se Objekt čežnje održava nedostupnim, dalekim. Ovo je priča o potrazi za ljubavlju, o onom neiskazanom i neuhvatljivom stanju duha koji ispunja naš život, o preispitivanju onoga što inače nazivamo ljubavlju.