I. Brešan: Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja
Premijera: 19.04.1971.
Redatelj: Božidar Violić
Scenograf i kostimograf: Miše Račić
Pjesma i ples: Nada Kokotović
„Teatar ITD prikazuje:
nezapamćenu predstavu „HAMLETA u selu MRDUŠA DONJA općine BLATUŠA, održanu u organizaciji Mjesnog aktiva Narodnog fronta, Poljoprivredne zadruge i Mjesnog aktiva Partije, uz samoprijegoran rad i nesebično zalaganje sljedećih drugova:
MATE BUKARICE, rečenog BUKARE, upravitelja zadruge i sekretara Mjesnog aktiva Partije u ulozi kralja Klaudija, kojega predstavlja glumac
– KREŠIMIR ZIDARIĆ.
MILE PULJIZA, rečenog PULJE, predsjednika Mjesnog aktiva Narodnog fronta u ulozi Polonija, kojega predstavlja glumac
– ZVONKO LEPETIĆ.
ANĐE, njegove kćeri, u ulozi Ofelije, koju predstavlja glumica
– VLASTA KNEZOVIĆ.
MARE MIŠ, rečene MAJKAČE, seoske krčmarice, u ulozi kraljice Gertrude, koju predstavlja glumica
– MINJA NIKOLIĆ.
MAČKA, predsjednika Upravnog odbora Zadruge, u ulozi Laerta, kojeg predstavlja glumac
– ŠPIRO GUBERINA.
JOCE ŠKOKIĆA, rečenog ŠKOKE, seoskog momka, u ulozi kraljevića Hamleta, kojeg predstavlja glumac
– BOŽIDAR BOBAN.
ANDRE ŠKUNCE, seoskog učitelja, kao režisera predstave, kojeg predstavlja glumac
– ZLATKO CRNKOVIĆ.
ŠIMURINE, komentatora i tumača predstave, kojeg predstavlja glumac
– MIRKO VOJKOVIĆ.
SELJANA i SELJANKI, koje predstavljaju glumci
– MLADEN BUDIŠĆAK, IVO FICI, TOMISLAV KNEŽEVIĆ, VLADO OBLEŠĆUK, ĐURO UTJEŠANOVIĆ i BOŽO TRAKIĆ,
te glumice
– LENA POLITEO i ZDENKA TRACH."
„Ta je predstava izuzetno snažan doživljaj i višestruko teatarsko otkriće. Ona nam u Ivi Brešanu otkriva rasnog kazališnog pisca koji umije krajnju posebnost jedne izuzetne scenske situacije uzdići do pune univerzalnosti. Ona nameće potvrdu onih istina, koje se, doduše, verbalno ponavljaju do banalnosti, ali stvarno potvrđuju tek u izuzetno nadahnutim trenucima kao što je ovaj, gdje vidimo za što je sposobno jedno visoko razvijeno, talentima bogato nacionalno glumište kad dobije u ruke autentičan, dramaturški zreo domaći dramski tekst s licima u koja uz glumačku perfekciju može ugraditi vlastito doživljajno iskustvo o ljudima i sudbinama našeg podneblja i vremena...“
Večernji list, M. G.
Nagrade:
Nagrada grada Zagreba 1971.
- ciklus predstava „Kolo oko Shakesperea“ (G. Grass: Plebejci uvježbavaju ustanak, T. Stoppard: Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi, I. Brešan: Predstava Hamleta u selu Mrduša donja, općina Blatuša)
V. Beogradski internacionalni teatarski festival 1971.
- Nagrada publike
17. Sterijino pozorje 1972.
- najbolja suvremena domaća drama
- za režiju – Božidar Violić
- za tekst – Ivo Brešan
- za mušku ulogu – Špiro Guberina
Tribina mladih iz Novog Sada
- najbolje ostvarenje mladog kazališnog radnika – Vlasta Knezović
Gavellina nagrada 1973.
- najbolji tekst godine