N. Vladmirovič Koljada: Murlin Murlo
Premijera: 15. siječnja 2005.
Prevoditeljica: Irena Lukšić
Redatelj: Dražen Ferenčina
Dramaturginja: Željka Udovičić
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimografkinja: Đurđa Janeš
Autor glazbe: Ivan Koprivčević
Oblikovanje svjetla: Miljenko Bengez
Dizajn i fotografija: Bachrach & Krištofić
Fotograf predstave: Nino Šolić
Igraju:
Olga „Murlin Murlo“: Natalija Đorđević
Ina, njena sestra: Daria Lorenci
Aleksej: Franjo Dijak
Mihail: Milivoj Beader
O predstavi
(...) Aleksej je u uzavreloj mašti Olge (Murlin Murlo) i Ine preobrazitelj čovječanstva iz velikog svijeta, a zapravo je mala hulja iz možda još veće zabiti nego što su ove dvije jadnice. Što su postali Ivani i Aljoše?
Male erotizirane provincijalke, s nešto malo sačuvanih ideala, i ne znaju da je negdje daleko u velikom svijetu postojalo kultno žensko biće Marilyn Monroe. Olga saznaje tek za neku nakaradnu sliku tog velikog simbola ženstvenosti dvadesetog stoljeća i to jeoš preko iskrivljenog imena Murlin Murlo. Murlo na moskovskom slengu znači rugoba, nakaza.
......
Može li se dospjeti niže (ili više) od onoga dokle su stigli junaci Nikolaja Koljade? Svijet u moralnom raspadnju, usred raskola svih vrijednosti, u krajnjoj materijalnoj bijedi, na kraju jednog društva kojeje imalo iluziju da će ostvariti najsretniji period historije... Što nam može biti bliće?!
(Iz uvoda antologiji suvremene ruske drame Gvozdeni vek)
Nagrade:
NAGRADA HRVATSKOG GLUMIŠTA, 2005.
- Za izuzetno ostvarenje mladih umjetnika do 28 godina FRANJI DIJAKU