Premijera: 21.01.1983.
Prema prijevodu dr. Željka Bujasa
Režija i adaptacija: Slobodan Praljak
Scenografija: Stjepan Gračan
Kostimografija: Maja Galaso
Lektor: Đurđa Škavić
Asistent redatelja: Pjer Žardin
Izbor glazbe: Branko Vodeničar
Igraju:
Rubašov – Zvonko Torjanac
Ivanov – Izet Hajdarhodžić
Gletkin – Kruno Šarić
Zečja usna, Gospodin von Z., RIP – Ratko Buljan
Oficir – Žarko Savić
Arlova kći, stenografkinja – Marija Sekelez
Seljak, radnik – Pero Juričić
Richard, Löwy – Slobodan Milovanović
Radnička klasa – Mladen Pilić, Ivan Sirotić, Toni Andrijanić, Stipe Katavić, Milenko Mrkić