L. Paljetak: Poslije Hamleta

Premijera 21. listopada 1994.

Redatelj: Krešimir Dolenčić
Skladatelj: Stanko Juzbašić
Dramaturginja: Mani Gotovac
Scenografi: Krešimir Dolenčić
Isabela Šimunović
Kostimograf: Željko Nosić

Igraju:
Fortinbras: Galliano Pahor
Horacije: Željko Mavrović
Grobar:  Mladen Budiščak
Grobarov nećak: Igor Mešin
Magnuson: Filip Nola
Laktancije: Siniša Ružić
Osric: Tomislav Palinić
I stražar: Pero Juričić
II stražar: Nenad Cvetko
Yorickov duh: Fljuf
Wiltruda: Jelena Miholjević
Helija: Nina Violić


GROBAROV NEĆAK:
Esse aut non esse, haec est qestio?
To je toliko izlizano već
Da nema smisla baviti se time,
osim da rješiš školsku zadaću.
(Stanka)
Bit ili ne bit,
To jest pitanje,
I nije; jedno isključuje drugo
Veznikom onim koji kao most
Između bit i ne bit stoji, sam,
Napušten, jer jedna i druga mu
Obala bježe i s nijedne nema
Putnika da se vrati i da kaže
Na mostu ono što je tamo čuo,
Ili da s njega skoči;
Dočnije je
I bit i ne bit, biit kao ne-bit,
Ne bit kao biti.

***

Bit i ne bit dakle,
Smirenje naći prelazeć iz jednog
U drugo poput struje šo se samo
U oba smjera prelijeva i toči,
Niti što gubeć, niti stječuć što,
U jednom ili drugom, kao onaj
U onom starom vicu, koi trči
Iz jednog jaja u drugo, da ne bi
Postao kurvin sin. Da! To je odgovor.

Nagrade:

45. Dubrovnik festival - nagrada „Orlando“

• GALLIANU PAHORU za ulogu Fortinbrasa